当前位置:首页 > 剧本教程 > 正文内容

《盗梦空间》中文拍摄剧本

5个月前剧本教程4170

《盗梦空间》中文剧本


[著]克里斯托弗·诺兰


(实拍剧本)

主要角色/演员表(译者所加)

Dom Cobb - The Extractor    多姆·科布,盗梦者
── Leonardo DiCaprio  雷奥纳多·迪卡普里奥 饰

Arthur - The Point Man    阿瑟,侦察者
── Joseph Gordon-Levitt  约瑟夫·戈登-莱维特 饰

Ariadne - The Architect    阿里亚德涅,筑梦师
── Ellen Page  艾伦·佩姬 饰

Eames - The Forger    伊曼斯,伪装者
── Tom Hardy  汤姆·哈代 饰

Saito - The Tourist    斋藤,游客
── Ken Watanabe  渡边谦 饰

Yusuf - The Chemist    尤瑟夫,药剂师
── Dileep Rao  迪利普·劳 饰

Robert Fischer - The Mark    罗伯特·费舍尔,植入目标
── Cillian Murphy  希里安·墨菲 饰

Peter Browning    彼得·布朗宁,费舍尔的教父
── Tom Berenger  汤姆·贝伦杰 饰

Mal - The Shade    玛尔,幻影(科布的妻子)
── Marion Cotillard  玛丽昂·歌迪亚 饰

Miles    迈尔斯,科布的岳父
── Michael Caine  迈克尔·凯恩 饰

(以下为剧本正文;原文中的英文全大写以示强调部分,译文以粗体表示。P1代表原文页码)

P1

淡入:

黄昏。海浪翻滚。

波涛将一个满面胡渣的男子推上湿软的沙滩。他躺着不动。

孩子的叫声让他抬头看见:一个金发小男孩蹲着,背对着我们,看着海浪吞没一座沙堡。一个金发小女孩加入。胡渣男子试着呼喊他们,但小孩跑开了没看到脸。他倒下

一根冲锋枪枪管将胡渣男翻身到背面。一个日本保安俯视着他,然后呼叫海滩上靠着吉普车休息的同事。他们背后是座悬崖,顶上有一座日式城堡

[内景]豪华餐厅,日式城堡 ── 晚些时候

保安等待,一个侍者正和一个端坐在餐桌前的日本男人交谈,他背对着我们。

&nb

分享给朋友:

相关文章

剧本大纲应该怎么写?

剧本大纲应该怎么写?    什么是戏剧创作的要素呢?一般而言包括人物表、空间与时间、地点及情节或开场情境的简要说明等。如果才...

动画剧本《花木兰》

动画剧本《花木兰》    (一)  [长城]  卫兵在长城上巡逻。  单于的猎鹰袭击...

偏重文学性的剧本

特点: (1)剧本不但是可供拍摄的(习惯上称为“可拍性”),而且也很注意文字语言的修辞和文采。它既为导演拍摄提供了基础,又能成为一种普通读...

疯狂的石头 (电影剧本)

疯狂的石头(剧本) 缆车内外,日,外黑入:淡淡江雾之中,江岸;江面,山城街道高楼平房;镜头航拍掠过。部分字幕谢小盟(港腔普通话OS):“这是我儿时的城市,...

剧本写作中要注意如下几点

 一、深入理解课文,精心设计冲突。 被改编形式的文章或为小说,或为散文,与戏剧相差甚远。改编时要反复阅读原文,理解作品主题,尤其要深入理解人物性格,把握人...

电视语言的词汇

影视剧的语言功能是通过镜头来实现的,镜头是最基本的语言单位,相当于语言中的词汇。镜头的概念是从电影中来的,但电影镜头和电视镜头实际上是有所区别 的。按照电影学的解释...

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。